How do i find free online listings or database of companies for sale by owner, under $5 MM purchase price?

You will likely need to consult a business broker. However, if you are determined to buy without any broker, try the business opportunities section of your local newspaper.